Hello Gevan,
Checlk the SPRO settings
Material Management -> Purchasing -> Purchase Order -> Release Purchases for Purchase Order
-> Define Release Peocedure for Purchase Order
Under Release Codes you need to maintian the Name you want to display in Me29N
Thanks & Regards
Shashank