Hi,
I had a few times faced this issue. In the development side please save the transformation in a new request and then activate. I don't know the reason but sometimes when you only activate the transformation, it does not work. So I always save it first and then activate that.
Hope it helps
Yasemin...