Mario
The process is documented in the SAP Business One Version for SAP HANA Administration Guide.
In section 5.2 on page 49 - Migrating Databases from the Microsoft SQL Server Database to SAP HANA Database
Let me know if you don't have this document and I'll get you a copy
Richard Duffy
SAP Business One Evangelist and SAP Mentor