Hi Monika
You can use soap UI tool to test the scenario- under request tab you have option to add attachments . Paste the xml part in the request area and add attachment under attachment section.
Pls try with keep attachment and do not use soap envelope.
