Hi
Its related to a program error in your current version of SAP NW BW. There is a couple notes that fix this behaviour or service pack should you patch your system.
The only way this can be fixed is creating a new dtp.
Have a look at Note 1148007 - Error when generating write program for InfoCubes
Martin