Can you edit your SAPROUTTAB table (take a backup before that) and add the following line for permission
P * * *
If not working please copy paste saprouttab content .
The basic structure of the SAPROUTTAB file is as follows:
P/S/D <source host> <dest host> <dest serv> <password>